ivassiliev

Amnesty International решила тоже поздравить Путина с ДР. Пусть не так ярко, как Новодворская, но всё же:

Дорогой г-н Путин!
С 61-м днем рождения!
Amnesty International разработала открытку специально для Вас в Ваш большой день, которая объединяет наши чувства и надежды о том, как Вы отпразднуете старение еще на один год.
Мы были бы счастливы, если бы Вы посвятили этот год принятию основных прав человека и предоставлению ЛГБТ-сообществу, НКО, активистам, художникам и всем остальным, ощущающим себя угнетенными, возможности самовыражаться свободно и без страха.
Особенно сейчас, в преддверии олимпийских игр в Сочи, мы действительно не можем себе представить более благоприятный момент для Вашего принятия позиции, которую мы так долго ждали.

Оригинал:

Dear Mr. Putin,
Happy 61st birthday!
Amnesty International designed a card just for you on your big day that sums up how we’re all feeling and how we hope you’ll choose to celebrate turning one year older.
We would just love if you could commit this year to embracing basic human rights, and giving the LGBT community, nongovernmental organizations, activists, artists and any other group that feels threatened, the opportunity to express themselves freely and without fear.
And especially now, with the Olympics coming up in Sochi, we really can’t think of a more auspicious moment for you take the stand we’ve been waiting for.
С Днем Рождения!

Отсюда